Minna no Nihongo, lesson 5
Lesson 5: この電車は甲子園へ行きますか
Lesson 5 of Minna no Nihongo, “Going places: when, how and with whom”, teaches 8 grammar patterns, including N(place) へ いきます / きます / かえります, どこ[へ]も いきません, N(vehicle) で いきます, and 65 words. Here is every word with romaji and English, the grammar explained with examples, and 35 example sentences.
Updated
Grammar
N(place) へ いきます / きます / かえります Going somewhere: へ
With a verb of movement, へ marks where you are going: がっこうへ いきます (I go to school). It is written へ but read "e". きます is coming towards where you are now, and かえります is going back home or to your own country.
- あした どこへ いきますか。 Ashita doko e ikimasu ka. Where are you going tomorrow?
- デパートへ いきました。 Depaato e ikimashita. I went to the department store.
- らいげつ くにへ かえります。 Raigetsu kuni e kaerimasu. I'm going back to my country next month.
どこ[へ]も いきません Not anywhere: どこも + negative
A question word with も and a negative verb means "not … anywhere": どこも いきません (I'm not going anywhere). The へ can be dropped: どこへも and どこも mean the same.
- どこも いきません。 Doko mo ikimasen. I'm not going anywhere.
- きのう どこも いきませんでした。 Kinou doko mo ikimasendeshita. I didn't go anywhere yesterday.
N(vehicle) で いきます By train, by bus: で
で after a vehicle says how you travel: でんしゃで いきます (I go by train). Ask with なんで (by what). On foot is あるいて, without で.
- なんで いきますか。 Nan de ikimasu ka. How are you getting there?
- バスで いきます。 Basu de ikimasu. By bus.
- えきから あるいて かえりました。 Eki kara aruite kaerimashita. I walked home from the station.
N(person) と V With someone: と
と after a person means "with": ともだちと いきます (I go with a friend). Ask with だれと (with whom). If you go alone, say ひとりで, without と.
- だれと いきますか。 Dare to ikimasu ka. Who are you going with?
- かぞくと にほんへ きました。 Kazoku to nihon e kimashita. I came to Japan with my family.
- ひとりで いきます。 Hitoride ikimasu. I'm going on my own.
いつ When: いつ
いつ asks when, and takes no に: いつ にほんへ きましたか. Answer with a date (さんがつ じゅうごにちに) or a word like きょねん (last year), which also takes no に. With です it asks for a date: たんじょうびは いつですか.
- いつ にほんへ きましたか。 Itsu nihon e kimashita ka. When did you come to Japan?
- さんがつ じゅうごにちに きました。 Sangatsu juugonichi ni kimashita. On the 15th of March.
- たんじょうびは いつですか。 Tanjoubi wa itsu desu ka. When is your birthday?
〜がつ 〜にち Months and dates
A month is its number plus がつ (しがつ, しちがつ and くがつ are irregular). Days 1 to 10 have their own words, from ついたち to とおか, and so do the 14th, 20th and 24th (じゅうよっか, はつか, にじゅうよっか). The rest are a number plus にち. Say the month first, then the day. Ask with なんがつ なんにち.
- きょうは なんがつ なんにちですか。 Kyou wa nangatsu nannichi desu ka. What's the date today?
- しがつ はつかです。 Shigatsu hatsuka desu. It's the 20th of April.
- ごがつ ついたちです。 Gogatsu tsuitachi desu. It's the 1st of May.
〜よ Telling someone something new: よ
よ at the end of a sentence tells the listener something they don't know yet, often a helpful correction: いいえ、つぎの ふつうですよ (No, it's the next local train). Use it kindly; too much sounds pushy.
- この でんしゃは こうしえんへ いきますか。 Kono densha wa koushien e ikimasu ka. Does this train go to Koshien?
- いいえ、 つぎの ふつうですよ。 Iie, tsugino futsuu desu yo. No, it's the next local train.
そうですね Agreeing: そうですね
そうですね agrees with what someone has just said, often about something you both know. Compare そうですか (oh, I see), which receives new information.
- あしたは やすみですね。 Ashita wa yasumi desu ne. Tomorrow is a day off, isn't it?
- そうですね。 Sou desu ne. Yes, that's right.
Vocabulary: 65 words
Going and coming
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| いきます行きます | ikimasu | go |
| きます来ます | kimasu | come |
| かえります帰ります | kaerimasu | go home, returnGoing back to where you live: home, or your own country. |
Places
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| がっこう学校 | gakkou | school |
| スーパー | suupaa | supermarket |
| えき駅 | eki | station |
Getting around
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| ひこうき飛行機 | hikouki | aeroplane |
| ふね船 | fune | ship, boat |
| でんしゃ電車 | densha | train |
| ちかてつ地下鉄 | chikatetsu | underground, subway |
| しんかんせん新幹線 | shinkansen | Shinkansen, bullet train |
| バス | basu | bus |
| タクシー | takushii | taxi |
| じてんしゃ自転車 | jitensha | bicycle |
| あるいて歩いて | aruite | on footTakes no で: あるいて いきます (I walk there). |
People
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| ひと人 | hito | person |
| ともだち友達 | tomodachi | friend |
| かれ彼 | kare | he, boyfriend |
| かのじょ彼女 | kanojo | she, girlfriend |
| かぞく家族 | kazoku | family |
| ひとりで一人で | hitoride | alone, by yourself |
Last, this & next
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| せんしゅう先週 | senshuu | last week |
| こんしゅう今週 | konshuu | this week |
| らいしゅう来週 | raishuu | next week |
| せんげつ先月 | sengetsu | last month |
| こんげつ今月 | kongetsu | this month |
| らいげつ来月 | raigetsu | next month |
| きょねん去年 | kyonen | last year |
| ことし今年 | kotoshi | this year |
| らいねん来年 | rainen | next year |
Months & dates
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| 〜ねん〜年 | ~nen | year ~Years are read as plain numbers: にせんにじゅうろくねん is 2026. |
| なんねん何年 | nannen | what year |
| 〜がつ〜月 | ~gatsu | month ~ (January is 1)Months are numbered. Three have their own readings: しがつ (April), しちがつ (July) and くがつ (September). |
| なんがつ何月 | nangatsu | what month |
| ついたち1日 | tsuitachi | the 1st |
| ふつか2日 | futsuka | the 2nd |
| みっか3日 | mikka | the 3rd |
| よっか4日 | yokka | the 4th |
| いつか5日 | itsuka | the 5th |
| むいか6日 | muika | the 6th |
| なのか7日 | nanoka | the 7th |
| ようか8日 | youka | the 8th |
| ここのか9日 | kokonoka | the 9th |
| とおか10日 | tooka | the 10th |
| じゅうよっか14日 | juuyokka | the 14th |
| はつか20日 | hatsuka | the 20th |
| にじゅうよっか24日 | nijuuyokka | the 24th |
| 〜にち〜日 | ~nichi | the ~th (day of the month)From the 11th on, days are a number plus にち (じゅうごにち, the 15th), except the 14th, 20th and 24th. The 17th and 19th are じゅうしちにち and じゅうくにち. |
| なんにち何日 | nannichi | what date, how many days |
| いつ | itsu | whenTakes no に: いつ にほんへ きましたか. |
| たんじょうび誕生日 | tanjoubi | birthday |
At the station
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| ふつう普通 | futsuu | local train (stops at every station) |
| きゅうこう急行 | kyuukou | rapid train |
| とっきゅう特急 | tokkyuu | express train |
| つぎの次の | tsugino | nextGoes before a noun: つぎの でんしゃ (the next train). |
| 〜ばんせん〜番線 | ~bansen | platform ~, track ~A number before it: さんばんせん is platform 3. |
| なんばんせん何番線 | nanbansen | which platform |
To, by & with
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| 〜へ | ~ e | to ~ (a place you go)Written へ but read "e". |
| 〜で | ~ de | by ~ (a way of getting there)でんしゃで いきます (I go by train). |
| 〜と | ~ to | with ~ (a person); also ~ and ~ともだちと いきます (I go with a friend). |
Expressions
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| どういたしまして | douitashimashite | you're welcome |
| そうですね | sou desune | that's right, I agreeAgrees with something the other person said. |
Places in the book
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| とうきょう東京 | toukyou | Tokyo |
| こうしえん甲子園 | koushien | Koshien (a town and baseball stadium near Osaka) |
| おおさかじょう大阪城 | oosakajou | Osaka Castle |
Example sentences
- あした どこへ いきますか。明日どこへ行きますか。 Ashita doko e ikimasu ka. Where are you going tomorrow?
- こうしえんへ いきます。甲子園へ行きます。 Koushien e ikimasu. I'm going to Koshien.
- どこも いきません。どこも行きません。 Doko mo ikimasen. I'm not going anywhere.
- きのう どこへ いきましたか。昨日どこへ行きましたか。 Kinou doko e ikimashita ka. Where did you go yesterday?
- どこも いきませんでした。どこも行きませんでした。 Doko mo ikimasendeshita. I didn't go anywhere.
- デパートへ いきました。デパートへ行きました。 Depaato e ikimashita. I went to the department store.
- なんで いきますか。何で行きますか。 Nan de ikimasu ka. How are you getting there?
- でんしゃで いきます。電車で行きます。 Densha de ikimasu. By train.
- あるいて いきます。歩いて行きます。 Aruite ikimasu. I'm walking there.
- なんで にほんへ きましたか。何で日本へ来ましたか。 Nan de nihon e kimashita ka. How did you come to Japan?
- ひこうきで きました。飛行機で来ました。 Hikouki de kimashita. By plane.
- だれと いきますか。誰と行きますか。 Dare to ikimasu ka. Who are you going with?
- ともだちと いきます。友達と行きます。 Tomodachi to ikimasu. With a friend.
- ひとりで いきます。一人で行きます。 Hitoride ikimasu. I'm going on my own.
- かぞくと にほんへ きました。家族と日本へ来ました。 Kazoku to nihon e kimashita. I came to Japan with my family.
- いつ にほんへ きましたか。いつ日本へ来ましたか。 Itsu nihon e kimashita ka. When did you come to Japan?
- さんがつ じゅうごにちに きました。3月15日に来ました。 Sangatsu juugonichi ni kimashita. On the 15th of March.
- きょねん きました。去年来ました。 Kyonen kimashita. Last year.
- いつ くにへ かえりますか。いつ国へ帰りますか。 Itsu kuni e kaerimasu ka. When are you going back to your country?
- らいげつ かえります。来月帰ります。 Raigetsu kaerimasu. Next month.
- まいばん なんじに うちへ かえりますか。毎晩何時にうちへ帰りますか。 Maiban nanji ni uchi e kaerimasu ka. What time do you get home every evening?
- しちじに かえります。7時に帰ります。 Shichiji ni kaerimasu. At seven.
- たんじょうびは いつですか。誕生日はいつですか。 Tanjoubi wa itsu desu ka. When is your birthday?
- ごがつ ついたちです。5月1日です。 Gogatsu tsuitachi desu. It's the 1st of May.
- きょうは なんがつ なんにちですか。今日は何月何日ですか。 Kyou wa nangatsu nannichi desu ka. What's the date today?
- しがつ はつかです。4月20日です。 Shigatsu hatsuka desu. It's the 20th of April.
- ミラーさんは せんしゅう とうきょうへ いきました。ミラーさんは先週東京へ行きました。 Miraa-san wa senshuu toukyou e ikimashita. Mr. Miller went to Tokyo last week.
- こうしえんまで いくらですか。甲子園までいくらですか。 Koushien made ikura desu ka. How much is it to Koshien?
- さんびゃくごじゅうえんです。350円です。 Sanbyakugojuuen desu. It's 350 yen.
- この でんしゃは こうしえんへ いきますか。この電車は甲子園へ行きますか。 Kono densha wa koushien e ikimasu ka. Does this train go to Koshien?
- いいえ、 つぎの ふつうですよ。いいえ、次の普通ですよ。 Iie, tsugino futsuu desu yo. No, it's the next local train.
- こうしえんは なんばんせんですか。甲子園は何番線ですか。 Koushien wa nanbansen desu ka. Which platform for Koshien?
- さんばんせんです。3番線です。 Sanbansen desu. Platform 3.
- どうも ありがとう ございました。 Doumo arigatou gozaimashita. Thank you very much.
- どういたしまして。 Douitashimashite. You're welcome.
Conversations to practise
In the app you play one of the speakers and choose what to say, line by line, with natural Japanese voices.
- Does this train go to Koshien?You're at a station near Osaka and want to go to Koshien. You ask a station attendant.
- Plans for SundayOn Friday, your colleague Ms. Sato asks about your weekend.
- When did you come to Japan?At a party, Mr. Yamada asks you how you came to Japan.
Practise lesson 5
Flashcards, spelling with kana tiles, sentence building and conversations. Free, no sign-up needed.
Start lesson 5