Minna no Nihongo, lesson 30
Lesson 30: 非常袋を準備しておかないと
Lesson 30 of Minna no Nihongo, “It's been put up: 〜て あります, and doing it beforehand: 〜て おきます”, teaches 6 grammar patterns, including N が V て あります, V て おきます (beforehand), V て おきます (leave it), and 29 words. Here is every word with romaji and English, the grammar explained with examples, and 29 example sentences.
Updated
Grammar
N が V て あります It's been put there
With a verb of doing something to a thing (はります, かけます, ならべます), 〜て あります says that someone has done it and it's still that way, usually on purpose: かべに ポスターが はって あります (a poster has been put up on the wall). What was done takes が. Compare 〜て います with verbs of things that happen by themselves: まどが あいて います (the window is open), まどが あけて あります (someone has opened it).
- かべに ポスターが はって あります。 Kabe ni posutaa ga hatte arimasu. There's a poster up on the wall.
- カレンダーに よていが かいて あります。 Karendaa ni yotei ga kaite arimasu. The plans are written on the calendar.
- まどが あけて あります。 まどが あいて います。 Mado ga akete arimasu. Mado ga aite imasu. Someone has opened the window. The window is open.
V て おきます (beforehand) Doing it beforehand
〜て おきます is doing something now, ready for later: りょこうの まえに きっぷを かって おきます (I'll buy the tickets before the trip). The plain form is 〜て おく, and 〜て おかないと means "I must do it beforehand".
- りょこうの まえに きっぷを かって おきます。 Ryokou no mae ni kippu o katte okimasu. I'll buy the tickets before the trip.
- ホテルを よやくして おきました。 Hoteru o yoyakushite okimashita. I've booked the hotel in advance.
- ひじょうぶくろを つくって おかないと。 Hijoubukuro o tsukutte okanaito. I must get an emergency bag ready.
V て おきます (leave it) Leaving it, putting it back
〜て おきます also means leaving something in a state, or putting it back after use: まどを あけて おいて ください (leave the window open), もとの ところに もどして おいて ください (put it back where it was). そのままに して おいて ください is "please leave it as it is".
- あついですから、 まどを あけて おいて ください。 Atsui desu kara, mado o akete oite kudasai. It's hot, so please leave the window open.
- つかったら、 もとの ところに もどして おいて ください。 Tsukattara, motono tokoro ni modoshite oite kudasai. When you've used it, please put it back where it was.
- その まどは そのままに して おいて ください。 Sono mado wa sonomamani shite oite kudasai. Please leave that window as it is.
N は Place に V て あります Where has it been put?
When you're talking about one particular thing, it takes は and the place comes after: かぎは ひきだしに いれて あります (the key has been put in the drawer). It answers "where is it?".
- かぎは ひきだしに いれて あります。 Kagi wa hikidashi ni irete arimasu. The key has been put in the drawer.
- げんかんに かがみが かけて あります。 Genkan ni kagami ga kakete arimasu. There's a mirror hanging in the entrance hall.
- テーブルの うえに はなが かざって あります。 Teeburu no ue ni hana ga kazatte arimasu. There are flowers on display on the table.
まだ V て います Still
まだ with 〜て います means "still": まだ あめが ふって います (it's still raining). With a negative it's "not yet": まだ たべて いません (I haven't eaten yet).
- まだ あめが ふって います。 Mada ame ga futte imasu. It's still raining.
- ばんごはんを もう たべましたか。 Bangohan o mou tabemashita ka. Have you had dinner yet?
- いいえ、 まだ たべて いません。 Iie, mada tabete imasen. No, not yet.
まんなか / すみ / まわり Middle, corner, around
Like うえ and なか, these follow a noun with の: こうえんの まんなか (the middle of the park), へやの すみ (the corner of the room), いけの まわり (around the pond).
- こうえんの まんなかに いけが あります。 Kouen no mannaka ni ike ga arimasu. There's a pond in the middle of the park.
- へやの すみに ほんだなが あります。 Heya no sumi ni hondana ga arimasu. There's a bookshelf in the corner of the room.
- いけの まわりに はなが たくさん あります。 Ike no mawari ni hana ga Taku-san arimasu. There are lots of flowers around the pond.
Vocabulary: 29 words
Verbs
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| はります貼ります | harimasu | stick, put up (a poster)かべに ポスターを はります. Plain forms: はる, はらない, はった. |
| かけます掛けます | kakemasu | hang (on a wall, a hook)かべに かがみを かけます. Also "make a phone call" (lesson 7) and "put on glasses" (lesson 22). |
| かざります飾ります | kazarimasu | decorate, put on display |
| ならべます並べます | narabemasu | line up, set outテーブルに コップを ならべます (set out the glasses on the table). |
| うえます植えます | uemasu | plant |
| もどします戻します | modoshimasu | put back, return (to its place)A group I verb: もどす, もどさない, もどした. |
| かたづけます片づけます | katazukemasu | tidy up, put away |
| きめます決めます | kimemasu | decide |
| よしゅうします予習します | yoshuushimasu | prepare for a lesson |
| ふくしゅうします復習します | fukushuushimasu | revise, go over (a lesson) |
| そのままに します | sonomamani shimasu | leave (something) as it isUsually with 〜て おきます: そのままに して おいて ください (please leave it as it is). |
Places and things
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| じゅぎょう授業 | jugyou | class, lesson |
| よてい予定 | yotei | plan, schedule |
| ポスター | posutaa | poster |
| カレンダー | karendaa | calendar |
| ごみばこごみ箱 | gomibako | rubbish bin |
| にんぎょう人形 | ningyou | doll |
| かびん花瓶 | kabin | vase |
| かがみ鏡 | kagami | mirror |
| ひきだし引き出し | hikidashi | drawer |
| げんかん玄関 | genkan | entrance hall, front doorWhere you take your shoes off in a Japanese home. |
| かべ壁 | kabe | wall |
| いけ池 | ike | pond |
| まんなか真ん中 | mannaka | the middle, the centre |
| すみ隅 | sumi | corner (inside a room)かど (lesson 23) is a corner outside, where two roads meet. |
| ひじょうぶくろ非常袋 | hijoubukuro | emergency bagMany Japanese homes keep one ready for earthquakes: water, food, a torch, a radio. |
| かいちゅうでんとう懐中電灯 | kaichuudentou | torch, flashlight |
Phrases and other words
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| もとの ところ元の所 | motono tokoro | where it was, its usual place |
| まわり周り | mawari | around, the area aroundいけの まわり (around the pond). |
Example sentences
- かべに ポスターが はって あります。壁にポスターが貼ってあります。 Kabe ni posutaa ga hatte arimasu. There's a poster up on the wall.
- げんかんに かがみが かけて あります。玄関に鏡が掛けてあります。 Genkan ni kagami ga kakete arimasu. There's a mirror hanging in the entrance hall.
- テーブルの うえに はなが かざって あります。テーブルの上に花が飾ってあります。 Teeburu no ue ni hana ga kazatte arimasu. There are flowers on display on the table.
- かいぎしつに いすが ならべて あります。会議室にいすが並べてあります。 Kaigishitsu ni isu ga narabete arimasu. The chairs have been set out in the meeting room.
- カレンダーに よていが かいて あります。カレンダーに予定が書いてあります。 Karendaa ni yotei ga kaite arimasu. The plans are written on the calendar.
- かぎは ひきだしに いれて あります。かぎは引き出しに入れてあります。 Kagi wa hikidashi ni irete arimasu. The key has been put in the drawer.
- まどが あけて あります。 まどが あいて います。窓が開けてあります。窓が開いています。 Mado ga akete arimasu. Mado ga aite imasu. Someone has opened the window. The window is open.
- りょこうの まえに きっぷを かって おきます。旅行の前に切符を買っておきます。 Ryokou no mae ni kippu o katte okimasu. I'll buy the tickets before the trip.
- ホテルを よやくして おきました。ホテルを予約しておきました。 Hoteru o yoyakushite okimashita. I've booked the hotel in advance.
- じゅぎょうの まえに よしゅうして おきます。授業の前に予習しておきます。 Jugyou no mae ni yoshuushite okimasu. I prepare before each class.
- うちへ かえったら、 ふくしゅうして ください。家へ帰ったら、復習してください。 Uchi e kaettara, fukushuushite kudasai. When you get home, please go over the lesson.
- パーティーの まえに へやを かたづけて おきます。パーティーの前に部屋を片づけておきます。 Paatii no mae ni heya o katazukete okimasu. I'll tidy the room before the party.
- その まどは そのままに して おいて ください。その窓はそのままにしておいてください。 Sono mado wa sonomamani shite oite kudasai. Please leave that window as it is.
- つかったら、 もとの ところに もどして おいて ください。使ったら、元の所に戻しておいてください。 Tsukattara, motono tokoro ni modoshite oite kudasai. When you've used it, please put it back where it was.
- あついですから、 まどを あけて おいて ください。暑いですから、窓を開けておいてください。 Atsui desu kara, mado o akete oite kudasai. It's hot, so please leave the window open.
- ひじょうぶくろを つくって おかないと。非常袋を作っておかないと。 Hijoubukuro o tsukutte okanaito. I must get an emergency bag ready.
- まだ あめが ふって います。まだ雨が降っています。 Mada ame ga futte imasu. It's still raining.
- ばんごはんを もう たべましたか。晩ご飯をもう食べましたか。 Bangohan o mou tabemashita ka. Have you had dinner yet?
- いいえ、 まだ たべて いません。いいえ、まだ食べていません。 Iie, mada tabete imasen. No, not yet.
- えきの かべに ポスターを はりました。駅の壁にポスターを貼りました。 Eki no kabe ni posutaa o harimashita. I put a poster up on the station wall.
- にわに はなを うえました。庭に花を植えました。 Niwa ni hana o uemashita. I planted flowers in the garden.
- なつやすみの よていを きめました。夏休みの予定を決めました。 Natsuyasumi no yotei o kimemashita. I've decided on my summer holiday plans.
- ごみは ごみばこに すてて ください。ごみはごみ箱に捨ててください。 Gomi wa gomibako ni sutete kudasai. Please put rubbish in the bin.
- まどの ちかくに にんぎょうが かざって あります。窓の近くに人形が飾ってあります。 Mado no chikaku ni ningyou ga kazatte arimasu. There's a doll on display by the window.
- かびんに はなを いれて ください。花瓶に花を入れてください。 Kabin ni hana o irete kudasai. Please put the flowers in the vase.
- こうえんの まんなかに いけが あります。公園の真ん中に池があります。 Kouen no mannaka ni ike ga arimasu. There's a pond in the middle of the park.
- いけの まわりに はなが たくさん あります。池の周りに花がたくさんあります。 Ike no mawari ni hana ga Taku-san arimasu. There are lots of flowers around the pond.
- へやの すみに ほんだなが あります。部屋の隅に本棚があります。 Heya no sumi ni hondana ga arimasu. There's a bookshelf in the corner of the room.
- ひじょうぶくろに みずと かいちゅうでんとうを いれて おきます。非常袋に水と懐中電灯を入れておきます。 Hijoubukuro ni mizu to kaichuudentou o irete okimasu. I keep water and a torch in my emergency bag.
Conversations to practise
In the app you play one of the speakers and choose what to say, line by line, with natural Japanese voices.
- An emergency bagYour neighbour, Ms. Ito, asks whether you're ready for an earthquake.
- Where's the key?You're looking after Mr. Matsumoto's office while he's away. He phones you.
- Getting ready for a tripYou're going to Kyoto with Karina next week. She asks how the plans are going.
Practise lesson 30
Flashcards, spelling with kana tiles, sentence building and conversations. Free to start: lessons 1 and 2 need no sign-up, 3 to 5 a free account, and lesson 6 onwards Premium.
Start lesson 30