Minna no Nihongo, lesson 32
Lesson 32: 病気かもしれません
Lesson 32 of Minna no Nihongo, “Advice with 〜た ほうが いいです, and guesses: でしょう, かも しれません”, teaches 6 grammar patterns, including V た ほう が いい です, V ない ほう が いい です, plain form でしょう, and 36 words. Here is every word with romaji and English, the grammar explained with examples, and 35 example sentences.
Updated
Grammar
V た ほう が いい です You'd better
The た-form + ほうが いいです is advice: まいにち うんどうした ほうが いいです (you should exercise every day). It sounds firmer than 〜たら どうですか, so it's for friends, or when it really matters.
- まいにち うんどうした ほうが いいです。 Mainichi undoushita hou ga ii desu. You should exercise every day.
- かぜの ときは はやく ねた ほうが いいですよ。 Kaze no toki wa hayaku neta hou ga ii desu yo. When you have a cold, you'd better go to bed early.
V ない ほう が いい です You'd better not
With a ない-form it's advice not to do something: きょうは おふろに はいらない ほうが いいです. The ない-form stays as it is; there's no past tense here.
- きょうは おふろに はいらない ほうが いいです。 Kyou wa ofuro ni hairanai hou ga ii desu. You'd better not have a bath today.
- むりを しない ほうが いいですよ。 Muri o shinai hou ga ii desu yo. You shouldn't overdo it.
plain form でしょう Probably
でしょう after a plain form is a guess, like "probably": あしたは あめが ふるでしょう. A noun or な-adjective takes it without だ: あしたは くもりでしょう. With か it asks what the other person thinks: ごうかくするでしょうか (do you think he'll pass?).
- あしたは あめが ふるでしょう。 Ashita wa ame ga furu deshou. It will probably rain tomorrow.
- あしたは くもりでしょう。 Ashita wa kumori deshou. Tomorrow will probably be cloudy.
- ミラーさんは しけんに ごうかくするでしょうか。 Miraa-san wa shiken ni goukakusuru deshou ka. Do you think Mr. Miller will pass the exam?
plain form かも しれません Might
〜かも しれません is less sure than でしょう: something might be so. It follows a plain form, and a noun or な-adjective directly: インフルエンザかも しれません (it might be flu).
- ゆうがたから ゆきが ふるかも しれません。 Yuugata kara yuki ga furu kamo shiremasen. It may snow this evening.
- せきが でます。 インフルエンザかも しれません。 Seki ga demasu. Infuruenza kamo shiremasen. I've got a cough. It might be flu.
- もしかしたら、 しあいに まけるかも しれません。 Moshikashitara, shiai ni makeru kamo shiremasen. We might possibly lose the match.
きっと / たぶん / もしかしたら How sure are you?
きっと (I'm sure) goes well with でしょう, たぶん (probably) with でしょう too, and もしかしたら (perhaps, possibly) with かも しれません: ええ、きっと ごうかくするでしょう.
- ええ、 きっと ごうかくするでしょう。 Ee, kitto goukakusuru deshou. Yes, I'm sure he'll pass.
- かれは たぶん こないでしょう。 Kare wa tabun konai deshou. He probably won't come.
- もしかしたら、 しあいに まけるかも しれません。 Moshikashitara, shiai ni makeru kamo shiremasen. We might possibly lose the match.
はれます / くもります / やみます Talking about the weather
The weather verbs say what happens by itself: ごごから はれました (it cleared up), あめが やみました (the rain stopped). With 〜て います they're how it is now: きょうは ずっと くもって います.
- あめが やみました。 Ame ga yamimashita. The rain has stopped.
- ごごから はれました。 Gogo kara haremashita. It cleared up in the afternoon.
- きょうは ずっと くもって います。 Kyou wa zutto kumotte imasu. It's been cloudy all day today.
Vocabulary: 36 words
Verbs
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| うんどうします運動します | undoushimasu | exercise, do sport |
| せいこうします成功します | seikoushimasu | succeed, be a success |
| しっぱいします失敗します | shippaishimasu | fail, go wrongWhat goes wrong takes に: りょうりに しっぱいしました. |
| ごうかくします合格します | goukakushimasu | pass (an exam)The exam takes に: しけんに ごうかくします. |
| やみます止みます | yamimasu | stop (rain, snow)あめが やみました (the rain has stopped). |
| はれます晴れます | haremasu | clear up, be sunny |
| くもります曇ります | kumorimasu | cloud over, be cloudyくもり (lesson 12) is cloudy weather. |
| つづきます続きます | tsuzukimasu | continue, go onつづきます is what goes on by itself (あつい ひが つづきます); つづけます (lesson 31) is keeping something going. |
| ひやします冷やします | hiyashimasu | cool, chillA group I verb: ひやす, ひやさない, ひやした. |
| こみます込みます | komimasu | be crowdedUsually こんで います (it's crowded). |
| すきます空きます | sukimasu | be empty, not be crowdedすいて います (it's quiet, there's room). Not すき (like). |
| でます出ます | demasu | take part (in a match), attendThe event takes に: しあいに でます. |
| かぜを ひきます風邪を引きます | kaze o hikimasu | catch a cold |
| むりを します無理をします | muri o shimasu | overdo it, push yourself too hard |
Health, weather and things
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| やけど | yakedo | burn (on the skin)やけどを します (get burnt). |
| けが | kega | injuryけがを します (get hurt). |
| せき咳 | seki | coughせきが でます (have a cough). |
| インフルエンザ | infuruenza | influenza, the flu |
| たいよう太陽 | taiyou | the sun |
| ほし星 | hoshi | star |
| かぜ風 | kaze | windWritten differently from かぜ (a cold, lesson 17). |
| エンジン | enjin | engine |
| チーム | chiimu | team |
| こんや今夜 | konya | tonight |
| ゆうがた夕方 | yuugata | early evening |
| けんこう健康 | kenkou | health |
| ストレス | sutoresu | stress |
Phrases and other words
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| じゅうぶん十分 | juubun | enough, plenty (な-adjective) |
| おかしい | okashii | strange, not right; funny |
| うるさい | urusai | noisy |
| おそく遅く | osoku | late (at night)よる おそく まで (until late at night). |
| こんなに | konnani | this much, so (…)Also そんなに (lesson 21) and あんなに. |
| あんなに | annani | that much, so (…) |
| もしかしたら | moshikashitara | perhaps, possiblyOften with 〜かも しれません. |
| 〜かも しれません | ~kamo shiremasen | may, mightAfter a plain form: ふるかも しれません. A noun or な-adjective takes it directly: かぜかも しれません. |
| それは いけません ね | sore wa ikemasen ne | Oh dear, I'm sorry to hear that. |
Example sentences
- まいにち うんどうした ほうが いいです。毎日運動したほうがいいです。 Mainichi undoushita hou ga ii desu. You should exercise every day.
- かぜの ときは はやく ねた ほうが いいですよ。風邪のときは早く寝たほうがいいですよ。 Kaze no toki wa hayaku neta hou ga ii desu yo. When you have a cold, you'd better go to bed early.
- きょうは おふろに はいらない ほうが いいです。きょうはお風呂に入らないほうがいいです。 Kyou wa ofuro ni hairanai hou ga ii desu. You'd better not have a bath today.
- むりを しない ほうが いいですよ。無理をしないほうがいいですよ。 Muri o shinai hou ga ii desu yo. You shouldn't overdo it.
- あしたは あめが ふるでしょう。あしたは雨が降るでしょう。 Ashita wa ame ga furu deshou. It will probably rain tomorrow.
- あしたは くもりでしょう。あしたはくもりでしょう。 Ashita wa kumori deshou. Tomorrow will probably be cloudy.
- ミラーさんは しけんに ごうかくするでしょうか。ミラーさんは試験に合格するでしょうか。 Miraa-san wa shiken ni goukakusuru deshou ka. Do you think Mr. Miller will pass the exam?
- ええ、 きっと ごうかくするでしょう。ええ、きっと合格するでしょう。 Ee, kitto goukakusuru deshou. Yes, I'm sure he'll pass.
- かれは たぶん こないでしょう。彼はたぶん来ないでしょう。 Kare wa tabun konai deshou. He probably won't come.
- ゆうがたから ゆきが ふるかも しれません。夕方から雪が降るかもしれません。 Yuugata kara yuki ga furu kamo shiremasen. It may snow this evening.
- せきが でます。 インフルエンザかも しれません。咳が出ます。インフルエンザかもしれません。 Seki ga demasu. Infuruenza kamo shiremasen. I've got a cough. It might be flu.
- もしかしたら、 しあいに まけるかも しれません。もしかしたら、試合に負けるかもしれません。 Moshikashitara, shiai ni makeru kamo shiremasen. We might possibly lose the match.
- あめが やみました。雨が止みました。 Ame ga yamimashita. The rain has stopped.
- ごごから はれました。午後から晴れました。 Gogo kara haremashita. It cleared up in the afternoon.
- きょうは ずっと くもって います。きょうはずっと曇っています。 Kyou wa zutto kumotte imasu. It's been cloudy all day today.
- あつい ひが つづいて います。暑い日が続いています。 Atsui hi ga tsuzuite imasu. The hot weather is going on and on.
- ビールを れいぞうこで ひやして おきます。ビールを冷蔵庫で冷やしておきます。 Biiru o reizouko de hiyashite okimasu. I'll chill the beer in the fridge.
- あさの でんしゃは こんで います。朝の電車は込んでいます。 Asa no densha wa konde imasu. The morning trains are crowded.
- ひるの でんしゃは すいて います。昼の電車は空いています。 Hiru no densha wa suite imasu. The trains are quiet around midday.
- らいしゅう サッカーの しあいに でます。来週サッカーの試合に出ます。 Raishuu sakkaa no shiai ni demasu. I'm playing in a football match next week.
- かぜを ひいて、 ねつが あります。風邪を引いて、熱があります。 Kaze o hiite, netsu ga arimasu. I've caught a cold and have a temperature.
- むりを しないで ください。無理をしないでください。 Muri o shinaide kudasai. Please don't overdo it.
- パーティーは せいこうしました。パーティーは成功しました。 Paatii wa seikoushimashita. The party was a success.
- ケーキに しっぱいしました。ケーキに失敗しました。 Keeki ni shippaishimashita. My cake went wrong.
- しけんに ごうかくしました。試験に合格しました。 Shiken ni goukakushimashita. I passed the exam.
- じかんは じゅうぶん あります。時間は十分あります。 Jikan wa juubun arimasu. There's plenty of time.
- エンジンの おとが おかしいです。エンジンの音がおかしいです。 Enjin no oto ga okashii desu. The engine sounds strange.
- となりの へやが うるさいです。隣の部屋がうるさいです。 Tonari no heya ga urusai desu. The next room is noisy.
- てに やけどを しました。手にやけどをしました。 Te ni yakedo o shimashita. I burnt my hand.
- サッカーで あしに けがを しました。サッカーで足にけがをしました。 Sakkaa de ashi ni kega o shimashita. I hurt my leg playing football.
- こんやは ほしが よく みえます。今夜は星がよく見えます。 Konya wa hoshi ga yoku miemasu. You can see the stars well tonight.
- きょうは かぜが つよいです。きょうは風が強いです。 Kyou wa kaze ga tsuyoi desu. It's very windy today.
- ストレスは からだに よくないです。ストレスは体によくないです。 Sutoresu wa karada ni yokunai desu. Stress isn't good for your health.
- こんなに おいしい ケーキは はじめてです。こんなにおいしいケーキは初めてです。 Konnani oishii keeki wa hajimete desu. I've never had such a delicious cake.
- それは いけませんね。それはいけませんね。 Sore wa ikemasen ne. Oh dear, I'm sorry to hear that.
Conversations to practise
In the app you play one of the speakers and choose what to say, line by line, with natural Japanese voices.
- At the doctor'sYou've had a cough since yesterday, so you go to see a doctor.
- Tomorrow's weatherYou're going walking in the mountains with Mr. Miller tomorrow.
- Too much workYour colleague Ms. Nakamura looks very tired.
Practise lesson 32
Flashcards, spelling with kana tiles, sentence building and conversations. Free to start: lessons 1 and 2 need no sign-up, 3 to 5 a free account, and lesson 6 onwards Premium.
Start lesson 32